Nowość! Janina Hera ,,Losy polskich artystów w czasach niewoli 1939-1954".
,,Autorka rozmawiała nie tylko z aktorami (na przełomie lat 80. i 90. żyło jeszcze wielu świadków i uczestników wydarzeń), lecz także z członkami ich rodzin, z kombatantami, politykami, miłośnikami teatru. Zapoznała się z bogatym materiałem archiwalnym w Wilnie i we Lwowie, w Białymstoku, Krakowie, Lublinie, Rzeszowie, Szczecinie, a także w Sztokholmie i w Londynie.
O prawdziwej historii ostatnich kilkudziesięciu lat wiemy w gruncie rzeczy tak niewiele, a wiedząc - niewiele rozumiemy. Za sprawą dawnego Urzędu Kontroli Prasy Publikacji i Widowisk (który cenzurował wszystko, od nekrologów począwszy, a na piosenkach dla przedszkolaków skończywszy) oraz pracy "inżynierów dusz ludzkich", a więc właśnie artystów i pisarzy, którzy niekiedy w tę rolę się wcielali i nadal wcielają, zakodowane zostały pewne pojęcia, sympatie i antypatie i narodził się swoisty styl rozumowania.
Książka Janiny Hery to znakomity materiał do dziejów naszych artystów w "czasach niewoli", ale też przebogaty, nieznany materiał archiwalny. Napisana ze znajomością przedmiotu, dobrym, literackim językiem. To ważna książka dla naszej tożsamości narodowej, kulturowej, literackiej."
Prof. Andrzej Waśko
Janina Hera - w latach 1966-1989 współpracowała z ,,Dialogiem", ,,Współczesnością", ,,Teatrem" i ,,Pamiętnikiem Teatralnym", pisząc eseje i recenzje teatralne. Przetłumaczyła m.in. sztukę P.O. Enquista Z życia dżdżownic. W 1975 r. PIW wydał jej książkę Z dziejów pantomimy, czyli Pałac zaczarowany, napisaną ,,na zamówienie'' prof. Zbigniewa Raszewskiego, który ,,przeczuwał", że tak, jak to już kiedyś bywało, pantomima, a więc ,,skrajna postać mimu", ,,w skrajnych okolicznościach może wyprzeć teatr dramatyczny".
W 1985 przełożyła ze szwedzkiego i opatrzyła wstępem wspomnienia z czasów powstania listopadowego Svena Jonasa Stille, Podróż do Polski. W 1993 r. ukazała się książka jej autorstwa o dziewiętnastowiecznych polskich aktorach, Losy niespokojnych, a w 1996 wspomnienia z czasów powstania styczniowego Teofila Łapińskiego, Stefana Polesa i Juliusa Mankella Wyprawa do Polski (wybór, przekład, przypisy i wstęp J. Hery). W 2004 r. wydawnictwo Neriton opublikowało, jako tom II, jej Słownik Polaków ratujących Żydów (autorem tomu I jest prof. Jan Żaryn).